- ジャンル:
- Game, SimCity & Spore
- シリーズ:
- ゲームプレイ日記
- 種類:
- ニュース
- 最終更新:
- 2006年10月24日 21時19分
- シリアル:
- 2003-01-26-03
| << SimCity4 今日の雑知識 | もくじへ戻る | SimCity4: 医療センターと診療所は同じにあらず? つづき >> |
| この章のはじめへ戻る |
前に戻る
SimCity Centralのフォーラムに立っている「戦略ガイドゲットォー! 何か質問ある?」スレッドに投稿された情報をいくつか抜粋して翻訳してみます。この戦略ガイドはどうもかなりよい情報源らしいので、日本語訳が出て欲しいところ…。
建物の名前はあとで和訳します。
抜粋
地価(Land value)はもはや地区の屋台骨ではない。幸福度(Desirability)という新しい概念が、その地域がどのように発展するかという要因になる。幸福度は地価・大気汚染・犯罪・ゴミ・健康・YIMBY/NIMBYらさまざまな要素の組み合せで決定される。
YIMBYはYes In My Back Yard, NIMBYはNo In My Back Yardの略で、その建物が近隣に存在した場合にシムが喜ぶか、それとも不幸になるかを表わす指標。以下の表の近隣効果では、正の値はその建物がYIMBY効果を持ち、負の値はその建物がNIMBY効果を持つことをあらわす。
| 建物 | 商業近隣効果 | 商業近隣範囲 | 住宅近隣効果 | 住宅近隣範囲 |
|---|---|---|---|---|
| 先進研究センター(Advanced Research Center) | 50 | 22 | -50 | 22 |
| アラモ砦 (Alamo) | 40 | 20 | 0 | 0 |
| アルカトラズ刑務所 (Alcatraz) | 10 | 24 | 0 | 0 |
| アマリエンボー宮殿 (Amalienborg) | 30 | 18 | 0 | 0 |
| 軍事基地 (Army Base) | 25 | 9 | -90 | 30 |
| バンク・オブ・アメリカ (Bank of America) | 80 | 28 | 0 | 0 |
| 中国銀行タワー (Bank of China Tower) | 100 | 48 | 0 | 0 |
| バスケットボールコート (Basketball Court) | 0 | 0 | 30 | 30 |
| 海岸 (Beach) | 50 | 10 | 80 | 10 |
| ビッグ・ベン (Big Ben) | 40 | 20 | 0 | 0 |
| お役所仕事相談室 (Bureau of Bureaucracy) | 25 | 17 | -50 | 22 |
| カリフォルニア・プラザ (California Plaza) | 30 | 18 | 0 | 0 |
| カジノ (Casino) | 50 | 22 | -65 | 25 |
| 墓地 (Cemeteries) | 0 | 0 | 40 | 20 |
| クライスラー・ビルディング (Chrysler Building) | 100 | 48 | 0 | 0 |
| 市庁舎 (City Hall) | 50 | 22 | 0 | 0 |
| 市営動物園 (City Zoo) | 50 | 14 | 25 | 17 |
| CNタワー (CN Tower) | 80 | 28 | 0 | 0 |
| コイト・タワー (Coit Tower) | 30 | 18 | 0 | 0 |
| 巨大な市長の像? (Colossal Mayor's Statue) | 100 | 48 | 100 | 48 |
| 共同体庭園 (Community Garden) | 0 | 0 | 40 | 35 |
| コンベンションセンター (Convention Center) | 100 | 32 | -50 | 22 |
| カントリークラブ (Country Club) | 0 | 0 | 75 | 27 |
| 裁判所 (Courthouse) | 70 | 26 | 0 | 0 |
| 疫学研究所? (Disease Research Lab) | 40 | 20 | 0 | 0 |
| エンパイアステートビルディング (Empire State Building) | 100 | 48 | 0 | 0 |
| ファニエル・ホール (Faneuil Hall) | 20 | 16 | 0 | 0 |
| 農民市場 (Farmer's Market) | 50 | 22 | 75 | 27 |
| 連邦刑務所 (Federal Prison) | -70 | 26 | -90 | 30 |
| テレビ塔? (Fernsehturn) | 50 | 22 | 0 | 0 |
| ゲートウェイ・アーチ (Gateway Arch) | 50 | 22 | 0 | 0 |
| あずまや (Gazebo) | 20 | 10 | 40 | 40 |
| ピラミッド (Great Pyramid) | 70 | 26 | 0 | 0 |
| グッゲンハイム美術館 (Guggenheim Museum) | 70 | 26 | 0 | 0 |
| ハギア・ソフィア教会 (Hagia Sofia) | 40 | 20 | 0 | 0 |
| ハリウッドの看板 (Hollywood Sign) | 20 | 16 | 0 | 0 |
| 礼拝所 (House of Worship) | 0 | 0 | 80 | 28 |
| 立派な市長の像 (Impressive Mayor's Statue) | 50 | 14 | 50 | 22 |
| 独立記念館 (Independence Hall) | 30 | 18 | 0 | 0 |
| ジェファーソン記念館 (Jefferson Memorial) | 50 | 22 | 0 | 0 |
| ジョン・ハンコック・センター (John Hancock Center) | 90 | 30 | 0 | 0 |
| 埋立地区 (Landfill) | -100 | 32 | -100 | 32 |
| 大きな花壇 (Large Flower Garden) | 35 | 10 | 85 | 45 |
| 大きな公園の緑 (Large Park Green) | 30 | 15 | 75 | 45 |
| 大きな広場 (Large Plaza) | 80 | 15 | 35 | 30 |
| リンカーンメモリアル (Lincoln Memorial) | 50 | 22 | 0 | 0 |
| Living Mall | 80 | 20 | 0 | 0 |
| 荘厳な市長の像 (Magnificent Mayor's Statue) | 75 | 27 | 75 | 27 |
| 中央図書館 (Main Library) | 50 | 22 | 50 | 22 |
| 大きな美術館 (Major Art Museum) | 70 | 26 | 50 | 22 |
| メジャーリーグスタジアム (Major League Stadium) | 75 | 27 | -50 | 20 |
| 市長官邸 (Mayor's House) | 100 | 48 | 100 | 48 |
| 市長の像 (Mayor's Statue) | 25 | 17 | 25 | 17 |
| 中規模の花壇 (Medium Flower Garden) | 20 | 10 | 70 | 30 |
| 中規模の公園の緑 (Medium Park Green) | 20 | 15 | 60 | 30 |
| 中規模の運動場 (Medium Playground) | 0 | 0 | 75 | 25 |
| 中規模の広場 (Medium Plaza) | 60 | 15 | 25 | 25 |
| マイナーリーグスタジアム (Minor League Stadium) | 50 | 22 | -20 | 16 |
| ミサイル発射場 (Missle Range) | -50 | 22 | -100 | 48 |
| 映画スタジオ (Movie Studio) | 50 | 14 | 0 | 0 |
| 開けた草地 (Open Grass Area) | 20 | 10 | 30 | 15 |
| 開けた舗装エリア (Open Paved Area) | 30 | 10 | 10 | 10 |
| オペラハウス (Opera House) | 50 | 22 | 0 | 0 |
| パレス・オブ・ファイン・アーツ (Palace of Fine Arts) | 30 | 18 | 0 | 0 |
| パラシオ王宮 (Palacio Real) | 30 | 18 | 0 | 0 |
| 運動場 (Playground) | 0 | 0 | 60 | 15 |
| 私立学校 (Private School) | 0 | 0 | 60 | 24 |
| ラジオ局 (Radio Station) | 25 | 17 | 0 | 0 |
| 監視員の持ち場 (Ranger Station) | 0 | 0 | 20 | 80 |
| リゾートホテル (Resort Hotel) | 25 | 17 | 0 | 0 |
| 赤の市庁舎 (Rotes Rathaus) | 30 | 18 | 0 | 0 |
| スケートボードパーク (Skateboard Park) | 0 | 0 | 30 | 60 |
| 小さな花壇 (Small Flower Garden) | 20 | 10 | 60 | 15 |
| 小さな公園の緑 (Small Park Green) | 30 | 15 | 50 | 15 |
| 小さな広場 (Small Plaza) | 50 | 15 | 25 | 15 |
| スミス・タワー (Smith Tower) | 40 | 20 | 0 | 0 |
| サッカー場 (Soccer Field) | 20 | 5 | 30 | 50 |
| ソフトボール場 (Softball Field) | 20 | 5 | 30 | 50 |
| スフィンクス (Sphinx) | 20 | 16 | 0 | 0 |
| 聖ワシーリー大聖堂 (St. Basil's) | 60 | 24 | 0 | 0 |
| 物産展 (State Fair) | 50 | 14 | -25 | 17 |
| 自由の女神 (Statue of Liberty) | 60 | 24 | 0 | 0 |
| 証券取引所 (Stock Exchange) | 70 | 26 | 0 | 0 |
| タジ・マハール (Taj Mahal) | 60 | 24 | 0 | 0 |
| テレビスタジオ (Television Studio) | 50 | 22 | -25 | 17 |
| テニスコート (Tennis Court) | 0 | 0 | 30 | 30 |
| 東京タワー (Tokyo Tower) | 80 | 28 | 0 | 0 |
| 観光名所 (Tourist Trap) | 50 | 36 | -25 | 17 |
| ロンドン塔 (Tower of London) | 30 | 18 | 0 | 0 |
| 有害廃棄物集積所 (Toxic Waste Dump) | -60 | 24 | -100 | 48 |
| 米国国会議事堂 (U.S. Capitol Building) | 80 | 28 | 0 | 0 |
| 総合大学 (University) | 50 | 22 | 50 | 22 |
| ワシントン記念碑 (Washington Monument) | 40 | 20 | 0 | 0 |
| ホワイトハウス (White House) | 40 | 20 | 0 | 0 |
幸福度
以下の条件が満たされると、その地域の幸福度が上昇する。
住宅地域の幸福度
- 大気汚染: 低
- 犯罪: 低
- 教育: 高
- ゴミ: 低
- 健康: 高
- 地価
- 他の住宅との距離
- 住宅YIMBY/NIMBY近隣効果
- 放射能汚染: なし
- 通勤時間: 短
商業地域の幸福度
商業サービス地域の幸福度:
- 大気汚染: 低
- 犯罪: 低
- ゴミ: 低
- 地価
- 商業オフィスとの距離
- 住居との距離
- 放射能汚染: なし
- 交通量(Traffic Volume): 高
- 商業YIMBY/NIMBY近隣効果
商業オフィス地域の幸福度:
- 大気汚染: 低
- 犯罪: 低
- ゴミ: 低
- 地価
- 他の商業オフィスとの距離
- 放射能汚染: なし
- 交通量: 高
- 商業YIMBY/NIMBY近隣効果
工業地域の幸福度
農業地域の幸福度:
- 大気汚染: 低
- 犯罪: 低
- ゴミ: 低
- 地価: 低
- 交通量: 低
- 貨物輸送距離(Freight Trip Length): 短
- 傾斜(Slope): 平面
公害産業の幸福度:
- 犯罪: 低
- ゴミ: 低
- 地価: 低
- 放射能汚染: なし
- 傾斜: 平面
- 貨物輸送距離: 短
製造産業の幸福度:
- 大気汚染: 中/低
- 犯罪: 低
- 地価: 中(moderate)
- ゴミ: 低
- 放射能汚染: 低
- 傾斜: 平面
- 貨物輸送距離: 短
ハイテク産業の幸福度:
- 大気汚染: 低
- 犯罪: 低
- 地価: 高
- 貨物輸送距離: 短
- 住居YIMBY/NIMBY近隣効果
- 傾斜: 平面
交通機関
バス
- 利用可能: 街路・道路・高速道路
- 〜から乗り換え可: 徒歩
- 渋滞を発生させる: いいえ
- 渋滞の影響: うける
バスは既存の道路を利用するので、渋滞や路面状態の影響を受ける。バスは車よりも安価で高速。また、バスは交通量を増加させない。
「通勤シャトルサービス」条例は大規模輸送機関の効率を上げる?
工業区域から隣接都市タイルへと通じる専用の道路・鉄道(ゲーム後半では高速道路)を建設せよ。貨物運送距離が短くなればなるほど、幸福度が上昇する。
道路の維持費を削減すると、路面状態が悪くなって渋滞が悪化する。
大規模輸送機関の間で乗り継ぎを行なわせるには、ターミナルの間を1タイル空けよ。
隣接都市タイルへと通じる道路よりも海港が近くになければ、海港は使用されない。
住宅・商業・工業3種すべての地域にバス停を設置し、目的地へと至る経路が複数生まれるようにせよ。
交差点では交通速度が低下する。まっすぐ長い道を用意せよ。
鉄道
- 交通許容量: 3,000
- 旅客列車・貨物列車によって使用される
- 最高速度: 150kph
旅客用と貨物用の線路を別にしてはどうかというTipsが書いてあります。
旅客鉄道:
- 利用可能: 鉄道
- 〜から乗り換え可: 車・徒歩
- 〜へ乗り換え可: 徒歩
- 渋滞を発生させる: はい
- 渋滞の影響: うける
貨物鉄道:
- 利用可能: 貨物鉄道
- 〜から乗り換え可: 貨物トラック
- 〜へ乗り換え可: なし
- 渋滞を発生させる: いいえ
- 渋滞の影響: うける
貨物駅は産業地域からの旅の始点となり、貨物トラックだけを受け付ける。貨物鉄道は、貨物を別の都市へと輸出するためだけに存在する。
教育
教育は次のような効果を持つ。
- 犯罪率の低下
- 高い知能指数がハイテク産業を引きつける
- 学校の影響圏は幸福度に影響を与える
- 学校の影響圏は市長の支持率に影響を与える
同じ種類の教育機関の影響圏が重なっても、その範囲の知能指数は上昇しない。そのかわり、二つの建物の効果は平均化される。
市立大学(City College)・市立美術館(City Museum)・中央図書館(Main Library)・大きな美術館(Main Art Museum)・オペラハウス(Opera House)・総合大学(University)は都市全域に影響を与える。
教育機関は、種類によって影響を当てるシムの年齢層が異なる。例えば、小学校の近くに住む大人のシムは、知能指数が最低限しか向上しないが、子供のシムであれば小学校の影響をすべて受け取ることができる。
| 建物 | 年齢層 |
|---|---|
| 小学校 (Elementary) | 20-50 |
| 高校 (High School) | 30-60 |
| 私立学校 (Private School) | 20-60 |
| 市立大学 (City College) | 30-80 |
| 図書館分室 (Small Library) | 20-100 |
| 中央図書館 (Main Library) | 20-100 |
| 市営美術館 (City Museum) | 30-100 |
| 大きな美術館 (Major Art Museum) | 30-100 |
| 総合大学 (University) | 20-100 |
| オペラハウス (Opera House) | 80-100 |
小学校は20-30代のEQを5%増加させるが、30代以降は効果が少なからず減少し、50代以降はまったく効果がなくなる。
図書館分室は20-60代のEQを30%増加させ、80代では20%へとゆっくり下降する。
高校は20-30代のEQをわずかに増加させるだけだが、40歳になると5%まで劇的に増加し、それからゆっくりと下降して60歳で0%になる。
市営美術館は50歳までのEQをわずかに増加させるだけだが、80歳までに段階的に3%まで増加する。
市立大学は若者のEQをわずかに増加させ、50歳での5%増を頂点にして急激に低下し、80歳で0%になる。
私立学校は小学校と同じだが、効果が低下しはじめる年齢は30歳でなく40歳になる。
総合大学は20歳で3%のEQ増加、30-40代では1%まで低下するが、50歳では5%まで回復し、60代以降はふたたび低下して80歳で0%になる。
大きな美術館は60歳以前には1%以下の効果しかないが、それ以降は上昇し続け、80歳時点で3%の増加率になる。
中央図書館はEQを強力に増加させる。20歳で30%増加、60歳になって初めて増加率の低下が始まるが、80歳時点でも20%の増加率を持つ。
オペラハウスは50歳以前のEQを増加させない。その後急激に増加して80歳で5%の増加になる。
110%以上支出しても、支出に似合う効果は得られない。読書会の都市条例は、町全体の教育率を増加させる。
農業地域
農業地域は税金を支払わないが、住宅地域に「無料」の仕事を提供するので、住宅地域の需要を満たすのには有効。農業は水を汚染するので、近くに貯水塔やポンプを設置してはならない。
市長の支持率
短期の支持率要因
短期の支持率要因の影響は、毎月約25%づつ減少する。
火災:
- 効果: -20
- 範囲: 128
植林:
- 効果: 25
- 範囲: 128
公共の建物(Civic Buildings)の追加:
- 効果: 25
- 範囲: 128
長期の支持率要因
犯罪:
- 効果: +10 〜 -50
犯罪の発生率が低いと市長に支持率は上がり、高くなると支持率が低下してゆく。
大気汚染:
- 効果: +10 〜 -35
汚染が400以下だと0〜10ポイントの支持率ボーナスがあり、それ以上になると支持率が低下してゆく。
水質汚染:
- 効果: +10 〜 -35
汚染が400以下だと0〜10ポイントの支持率ボーナスがあり、それ以上になると支持率が低下してゆく。
ゴミ:
- 効果: +10 〜 -35
(ゴミの総量が?)400以下だと0〜10ポイントの支持率ボーナスがあり、それ以上になると支持率が低下してゆく。
放射能汚染:
- 効果: 0 〜 -50
有害物質廃棄場(Toxic Waste Dump)を設置すると自動的に支持率が低下する。
住居のYIMBY/NIMBY効果:
- 効果: 0 〜 +3
学校の影響圏:
- 効果: -7 〜 +7
健康:
- 効果: -7 〜 +7
通勤時間:
- 効果: -7 〜 +7
交通騒音:
- 効果: -7 〜 +7
税率変更:
- -20%: +25
- -10%: +20
- -5%: +10
- -2%: +7
- -1%: +5
- +1%: -5
- +5%: -10
- +10%: -20
- +20%: -25
都市条例:
- 自動車排気ガス削減条例 (Automobile Emission Reduction Act): -5 Mayor Rating
- 核廃絶地区 (Nuclear Free Zone): +5 Mayor Rating
- 節電条例 (Power Conservation Act): -10 Mayor Rating
- 若者の夜間外出禁止令 (Youth Curfew Act): -10 Mayor Rating
報奨品の引金:
- Advanced Research Center: 54 MR
- The Bureau of Bureaucracy: 30 MR
- Cemetery: 42/46/50 MR
- City Hall: 20 MR
- City Zoo: 68 MR
- Convention Center: 40 MR
- Country Club: 55 MR
- Courthouse: 33 MR
- Disease Research Lab: 45 MR
- Farmer's Market: 34 MR
- House of Worship: 40/44/48/52 MR
- Main Library: 37 MR
- Major Art Museum: 45 MR
- Major League Stadium: 30 MR
- Mayor's House: 20 MR
- Minor League Stadium: 30 MR
- Movie Studio: 52 MR
- Opera House: 52 MR
- Radio Station: 30 MR
- Resort Hotel: 52 MR
- State Fair: 48 MR
- Statues: 60 MR
- Stock Exchange: 45 MR
- Television Studio: 50 MR
- University: 42 MR
次へ進む
| << SimCity4 今日の雑知識 | もくじへ戻る | SimCity4: 医療センターと診療所は同じにあらず? つづき >> |
| この章のはじめへ戻る |