Tilted Millのプレジデントが前回の投稿を釈明。「SimCity Societiesは都市シミュレータ」と言明

ホーム[H] > SimCity & Spore > Tilted Millのプレジデントが前回の投稿を釈明。「SimCity Societiesは都市シミュレータ」と言明
【こんなのどうでしょう?】真夏の大感謝祭 LIVE(通常盤) [DVD]
ジャンル:
SimCity & Spore
シリーズ:
種類:
ニュース
最終更新:
2007年06月09日 20時43分
シリアル:
2007-06-09-02

Tilted Mill Entertainment公式フォーラムのYou killed Sim Ctiy!スレッドに、同社のプレジデント兼開発部門のディレクター、Chris Beatrice氏がふたたび登場。「残念なことに、私は作品に関して自由に語ることができない」「現時点では、私をはじめとするTMillのスタッフ全員が、作品に関する深い議論に携わることができない」と、自分たちの立場に理解を求め、「この作品は〜ではない」という言い回しを使うべきではなかったと反省を述べたうえで、ファンに誤解を招いた前回の投稿について釈明しました。

So I must make it crystal clear that, like all SimCity games, this game is a city-building game. It is a city-building simulation. It is a city simulation. It is an urban simulation game. It is a game in which you build cities. Its focus is not on realism and detail (but that's not to say it lacks those things either).

「これ以上無くはっきりさせておかなければならないのは、ほかのすべてのSimCityゲームと同じように、このゲームは都市建設ゲームである、という点だ。この作品は、都市建設シミュレーションであり、都市シミュレーションであり、都市生活シミュレーションであり、プレイヤーが都市を建設するゲームである。作品の重点はリアリズムとディテールには無い(が、これらの要素がまったく存在しないという意味でもない)。」

氏は、このゲームがシリーズにもたらすあたらしい可能性や、The SimsCity Lifeと比べてどのような作品であるのか、出来ることならすぐにでも明かしたいという願望を漏らしながらも、「今はできないのだ」と口をつぐんでいます。

Chris Beatrice氏は、前回フォーラムに登場した際に、「このSimCityは、多くの人々がSimCityの中核だと考えている、リアルな都市シミュレーションではない」("This SC is not a realistic urban simulation, which I understand, to many, represents the heart of what SC is.") と発言。Maxisが新作を担当しないことを知ったファンの怒りにさらに油を注ぐ結果となり、フォーラムのスレッドが大炎上する事態へ発展していました。

参考