HGL: 地下鉄広報5号が発行

公式サイトにて、最近Hellgate: London界で発生した重大ニュースを集めた新聞、Underground Communiqueの第5号が公開されました。

• Underground Communique, Issue #5 (Hellgate London)

要訳

• Max Schaefer, アクションRPGを語る

  Flagship Studioの最高執行責任者にして共同設立者であるMax Schaefer氏が、IGN.comの衛星サイトRPG Vaultの新連載、RPG Vault Focusに登場。アクションRPGについて語りました。

• Patch 1.3にパッチが当たる

  ライブサーバへの導入後、Patch 1.3に、プレイヤーがパーティーを離れるとランク経験値が失われるバグと、武器に装着されたmodがゲームロード時に未装備になってしまうバグ、ゲーム内メールが届かず、添付したアイテムが失われてしまう問題が発見されました。

  先週の月曜日、これらの問題の大部分を解消するため、ライブサーバにPatch 1.3aが導入されました。1.3aでは、ランク経験値が失われる問題と、武器modが未装備になる問題の主原因が修正されています。加えて、寄付の目標額が引き下げられ、読みやすさを考慮して、友達リストのフォントサイズが変更されました。ゲーム内メールには、ラグの原因を探るための追跡用コードが追加されています。

  失われたメールのうち、大部分は先週中に取り戻され、送信者の元へ戻っています。Shulgoth (US) サーバでは4,050通以上のアイテムと385通以上のPalladium添付メールが、Sydonai (EU) サーバでは2,300通以上のアイテムと155通以上のPalladium添付メールが回復されました。サポートは今もサーバをモニターし続けて、失われたメールを探しています。

  現在テストサーバに導入中のPatch 1.3bでは、Patch 1.3以降に発見された緊急性の低い問題のいくつかが修正されています。（→Patch 1.3aの変更点一覧/Patch 1.3bの変更点一覧）

• テストセンターのデータが修復

  先週末、一部のプレイヤーから、テストセンターにログインしたらいきなりキャラクター作成画面に飛ばされてしまったとの報告がなされました。（が、意図的なワイプは実行されていません）　しばらく調査が行われた後、Ping0はバックアップを使って、テストセンターのキャラクターデータを、（キャラクター消失の始まった）米太平洋時間で5月2日の午前2時前後のものに書き戻しました。Ping0はテストセンターをひきつづき監視しており、データベーストラブルの原因を調査中です。

• 欧州の有料購読ユーザーがテストセンターで購読権を使用できるようになった

  Patch 1.3bで導入された修正により、Sydonai (EU) サーバで有料購読権を持つプレイヤーが、これまでShulgoth (US) の講読者に利用が限られていた、テストセンターの購読者用コンテンツにアクセスできるようになりました。

  EUサーバ講読者からのアクセスを可能にするため、特殊なアカウントバッジが作成されています。バッジを利用するには、EUサーバで購読アカウントの作成時に使用した登録キーを使って、HellgateLondon.comでUSサーバ用のアカウントを作成する必要があります。

  アカウント作成後、HGLログイン画面のプルダウンメニューからテストセンターを選択し、アカウント名とパスワードを入力。クライアントがテストセンター版に更新されてゲームが再起動されたのち、ふたたびログインすれば、テストセンターの購読者用コンテンツにアクセスできるようになります。Essenceなど、いまだEU講読者が利用できないコンテンツも一部に存在しますが、これらは修正される予定です。

• アビスクロニクル

  アビスクロニクルことPatch 2は、ライブサーバに今月下旬、テストサーバにはそれより前に導入予定。新ボス複数、全クラスに新スキル、新モンスタータイプ、全factionに新モンスタータイプ用の新武器、委託販売所、駅インスタンスの切替機能など、さまざまな新要素が導入されます。

  アビスクロニクルの詳細は、以降のパッチ計画とあわせて、近日中に公開予定です。